ك
إصحاح

لوقا Luk.8.14

Luke · Luk.8.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.8.13 Luk.8.15 › الإصحاح
Luk.8.14 • الإصحاح 8 : الآية 14
وَالَّذِي سَقَطَ بَيْنَ الشَّوْكِ هُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ، ثُمَّ يَذْهَبُونَ فَيَخْتَنِقُونَ مِنْ هُمُومِ الْحَيَاةِ وَغِنَاهَا وَلَذَّاتِهَا، وَلاَ يُنْضِجُونَ ثَمَرًا.
τὸ ; δὲ πεσόν, εἰς τὰς ; ἀκάνθας οὗτοί ; εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ πορευόμενοι συμπνίγονται ὑπὸ μεριμνῶν βίου καὶ ; πλούτου καὶ ; ἡδονῶν καὶ ; οὐ τελεσφοροῦσιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
τὸ ; δὲ
النطق
to; de
the/this/who but/and اسم
2 G4098
العربية
الأصل
πεσόν,
النطق
peson
to collapse فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G173
العربية
الأصل
τὰς ; ἀκάνθας
النطق
tas; akanthas
the/this/who a thorn اسم
5 G1510
العربية
الأصل
οὗτοί ; εἰσιν
النطق
houtoi; eisin
this/he/she/it to be فعل
6 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
7 G191
العربية
الأصل
ἀκούσαντες,
النطق
akousantes
to hear فعل
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G4198
العربية
الأصل
πορευόμενοι
النطق
poreuomenoi
to travel فعل
10 G4846
العربية
الأصل
συμπνίγονται
النطق
sumpnigontai
to choke فعل
11 G5259
العربية
الأصل
ὑπὸ
النطق
hupo
by/under حرف
12 G3308
العربية
الأصل
μεριμνῶν
النطق
merimnōn
concern اسم
13 G979
العربية
الأصل
βίου
النطق
biou
life اسم
14 G4149
العربية
الأصل
καὶ ; πλούτου
النطق
kai; ploutou
and riches اسم
15 G2237
العربية
الأصل
καὶ ; ἡδονῶν
النطق
kai; hēdonōn
and pleasure اسم
16 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐ
النطق
kai; ou
and no اسم
17 G5052
العربية
الأصل
τελεσφοροῦσιν.
النطق
telesphorousin
to mature فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Act.22.5 أعمال الرسل Jhn.3.31 يوحنا Mrk.4.18 مرقس Rev.1.4 الرؤيا