ك
إصحاح

لوقا Luk.8.10

Luke · Luk.8.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.8.9 Luk.8.11 › الإصحاح
Luk.8.10 • الإصحاح 8 : الآية 10
فَقَالَ: لَكُمْ قَدْ أُعْطِيَ أَنْ تَعْرِفُوا أَسْرَارَ مَلَكُوتِ اللهِ، وَأَمَّا لِلْبَاقِينَ فَبِأَمْثَال، حَتَّى إِنَّهُمْ مُبْصِرِينَ لاَ يُبْصِرُونَ، وَسَامِعِينَ لاَ يَفْهَمُونَ.
ὁ ; δὲ ; εἶπεν· ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ ; μυστήρια τῆς ; βασιλείας τοῦ ; θεοῦ, δὲ τοῖς ; λοιποῖς ἐν ; παραβολαῖς ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσιν καὶ ; ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2036
العربية
الأصل
ὁ ; δὲ ; εἶπεν·
النطق
ho; de; eipen
the/this/who but/and to say فعل
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you —
3 G1325
العربية
الأصل
δέδοται
النطق
dedotai
to give فعل
5 G1097
العربية
الأصل
γνῶναι
النطق
gnōnai
to know فعل
7 G3466
العربية
الأصل
τὰ ; μυστήρια
النطق
ta; mustēria
the/this/who mystery اسم
8 G932
العربية
الأصل
τῆς ; βασιλείας
النطق
tēs; basileias
the/this/who kingdom اسم
9 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ,
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G3062
العربية
الأصل
τοῖς ; λοιποῖς
النطق
tois; loipois
the/this/who remaining —
12 G3850
العربية
الأصل
ἐν ; παραβολαῖς
النطق
en; parabolais
in/on/among parable اسم
13 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
15 G991
العربية
الأصل
βλέποντες
النطق
blepontes
to see فعل
16 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
17 G991
العربية
الأصل
βλέπωσιν
النطق
blepōsin
to see فعل
18 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἀκούοντες
النطق
kai; akouontes
and to hear فعل
19 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
20 G4920
العربية
الأصل
συνιῶσιν.
النطق
suniōsin
to understand فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.10.27 لوقا Mat.13.11 متى Mrk.4.11 مرقس Luk.16.15 لوقا Mat.5.29 متى