ك
إصحاح

لوقا Luk.7.25

Luke · Luk.7.25 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.7.25 • الإصحاح 7 : الآية 25
بَلْ مَاذَا خَرَجْتُمْ لِتَنْظُرُوا. أَإِنْسَانًا لاَبِسًا ثِيَابًا نَاعِمَةً. هُوَذَا الَّذِينَ فِي اللِّبَاسِ الْفَاخِرِ وَالتَّنَعُّمِ هُمْ فِي قُصُورِ الْمُلُوكِ.
ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἠμφιεσμένον; ἐν ; ἱματίοις μαλακοῖς ἰδοὺ οἱ ἐν ἱματισμῷ ἐνδόξῳ καὶ ; τρυφῇ ; ὑπάρχοντες εἰσίν. ἐν τοῖς ; βασιλείοις
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλὰ
النطق
alla
but اسم
2 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
3 G1831
العربية
الأصل
ἐξεληλύθατε
النطق
exelēluthate
have you gone out فعل
4 G1492
العربية
الأصل
ἰδεῖν;
النطق
idein
to perceive فعل
5 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπον
النطق
anthrōpon
a human اسم
6 G294
العربية
الأصل
ἠμφιεσμένον;
النطق
ēmphiesmenon
to clothe فعل
7 G2440
العربية
الأصل
ἐν ; ἱματίοις
النطق
en; himatiois
in/on/among clothing اسم
8 G3120
العربية
الأصل
μαλακοῖς
النطق
malakois
soft/effeminate اسم
9 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
10 G3588
العربية
الأصل
οἱ
النطق
hoi
the/this/who اسم
11 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
12 G2441
العربية
الأصل
ἱματισμῷ
النطق
himatismō
clothing اسم
13 G1741
العربية
الأصل
ἐνδόξῳ
النطق
endoxō
honored
14 G5225
العربية
الأصل
καὶ ; τρυφῇ ; ὑπάρχοντες
النطق
kai; truphēa; huparchontes
and self-indulgence to be فعل
15 G1510
العربية
الأصل
εἰσίν.
النطق
eisin
to be فعل
16 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
17 G933
العربية
الأصل
τοῖς ; βασιλείοις
النطق
tois; basileiois
the/this/who palace اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5