ك
إصحاح

لوقا Luk.7.24

Luke · Luk.7.24 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.7.24 • الإصحاح 7 : الآية 24
فَلَمَّا مَضَى رَسُولاَ يُوحَنَّا، ابْتَدَأَ يَقُولُ لِلْجُمُوعِ عَنْ يُوحَنَّا: مَاذَا خَرَجْتُمْ إِلَى الْبَرِّيَّةِ لِتَنْظُرُوا. أَقَصَبَةً تُحَرِّكُهَا الرِّيحُ.
δὲ Ἀπελθόντων τῶν ; ἀγγέλων Ἰωάννου ἤρξατο λέγειν πρὸς ; τοὺς ; ὄχλους περὶ Ἰωάννου· τί ἐξεληλύθατε εἰς τὴν ; ἔρημον θεάσασθαι; κάλαμον σαλευόμενον; ὑπὸ ; ἀνέμου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G565
العربية
الأصل
Ἀπελθόντων
النطق
Apelthontōn
to go away فعل
3 G32
العربية
الأصل
τῶν ; ἀγγέλων
النطق
tōn; angelōn
the/this/who angel اسم
4 G2491
العربية
الأصل
Ἰωάννου
النطق
Iōannou
John اسم
5 G757
العربية
الأصل
ἤρξατο
النطق
ērxato
be first فعل
6 G3004
العربية
الأصل
λέγειν
النطق
legein
to speak فعل
7 G3793
العربية
الأصل
πρὸς ; τοὺς ; ὄχλους
النطق
pros; tous; ochlous
to/with the/this/who crowd اسم
8 G4012
العربية
الأصل
περὶ
النطق
peri
about حرف
9 G2491
العربية
الأصل
Ἰωάννου·
النطق
Iōannou
John اسم
10 G5101
العربية
مَاذَا
ماذا
الأصل
τί
النطق
ti
which? اسم
11 G1831
العربية
الأصل
ἐξεληλύθατε
النطق
exelēluthate
did you go out فعل
12 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
13 G2048
العربية
الأصل
τὴν ; ἔρημον
النطق
tēn; erēmon
the/this/who deserted
14 G2300
العربية
الأصل
θεάσασθαι;
النطق
theasasthai
to look at فعل
15 G2563
العربية
الأصل
κάλαμον
النطق
kalamon
reed/stick/pen اسم
16 G4531
العربية
الأصل
σαλευόμενον;
النطق
saleuomenon
to shake فعل
17 G417
العربية
الأصل
ὑπὸ ; ἀνέμου
النطق
hupo; anemou
by/under wind اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5