ك
إصحاح

لوقا Luk.5.10

Luke · Luk.5.10 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.5.10 • الإصحاح 5 : الآية 10
وَكَذلِكَ أَيْضًا يَعْقُوبُ وَيُوحَنَّا ابْنَا زَبَدِي اللَّذَانِ كَانَا شَرِيكَيْ سِمْعَانَ. فَقَالَ يَسُوعُ لِسِمْعَانَ: لاَ تَخَفْ. مِنَ الآنَ تَكُونُ تَصْطَادُ النَّاسَ.
ὁμοίως ; δὲ καὶ Ἰάκωβον καὶ ; Ἰωάννην υἱοὺς Ζεβεδαίου, οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ ; Σίμωνι. καὶ ; εἶπεν ὁ ; Ἰησοῦς· πρὸς ; τὸν ; Σίμωνα μὴ φοβοῦ· ἀπὸ τοῦ ; νῦν ἔσῃ ζωγρῶν. ἀνθρώπους
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ὁμοίως ; δὲ
النطق
homoiōs; de
similarly but/and فعل
2 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
3 G2385
العربية
الأصل
Ἰάκωβον
النطق
Iakōbon
James اسم
4 G2491
العربية
الأصل
καὶ ; Ἰωάννην
النطق
kai; Iōannēn
and John اسم
5 G5207
العربية
ابْنَا
ابنا
الأصل
υἱοὺς
النطق
huious
son اسم
6 G2199
العربية
الأصل
Ζεβεδαίου,
النطق
Zebedaiou
Zebedee اسم
7 G3739
العربية
الأصل
οἳ
النطق
hoi
which اسم
8 G1510
العربية
كَانَا
كانا
الأصل
ἦσαν
النطق
ēsan
to be فعل
9 G2844
العربية
الأصل
κοινωνοὶ
النطق
koinōnoi
participant اسم
10 G4613
العربية
الأصل
τῷ ; Σίμωνι.
النطق
tō; Simōni
the/this/who Simon اسم
11 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
12 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς·
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
13 G4613
العربية
الأصل
πρὸς ; τὸν ; Σίμωνα
النطق
pros; ton; Simōna
to/with the/this/who Simon اسم
14 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
15 G5399
العربية
الأصل
φοβοῦ·
النطق
phobou
to fear فعل
16 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
17 G3568
العربية
الآنَ
الان
الأصل
τοῦ ; νῦν
النطق
tou; nun
the/this/who now فعل
18 G1510
العربية
الأصل
ἔσῃ
النطق
esē
to be فعل
19 G2221
العربية
الأصل
ζωγρῶν.
النطق
zōgrōn
to capture alive فعل
20 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπους
النطق
anthrōpous
a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5