ك
إصحاح

لوقا Luk.4.22

Luke · Luk.4.22 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.4.22 • الإصحاح 4 : الآية 22
وَكَانَ الْجَمِيعُ يَشْهَدُونَ لَهُ وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْ كَلِمَاتِ النِّعْمَةِ الْخَارِجَةِ مِنْ فَمِهِ، وَيَقُولُونَ: أَلَيْسَ هذَا ابْنَ يُوسُفَ.
καὶ πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ καὶ ; ἐθαύμαζον ἐπὶ τοῖς ; λόγοις τῆς ; χάριτος τοῖς ; ἐκπορευομένοις ἐκ τοῦ ; στόματος ; αὐτοῦ καὶ ; ἔλεγον· Οὐχ; ἐστιν οὗτος; υἱός ὁ ; Ἰωσὴφ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
3 G3140
العربية
الأصل
ἐμαρτύρουν
النطق
emarturoun
to testify فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
5 G2296
العربية
الأصل
καὶ ; ἐθαύμαζον
النطق
kai; ethaumazon
and to marvel فعل
6 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
7 G3056
العربية
الأصل
τοῖς ; λόγοις
النطق
tois; logois
the/this/who word اسم
8 G5485
العربية
الأصل
τῆς ; χάριτος
النطق
tēs; charitos
the/this/who grace اسم
9 G1607
العربية
الأصل
τοῖς ; ἐκπορευομένοις
النطق
tois; ekporeuomenois
the/this/who to depart فعل
10 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
11 G846
العربية
الأصل
τοῦ ; στόματος ; αὐτοῦ
النطق
tou; stomatos; autou
the/this/who mouth he/she/it/self اسم
12 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; ἔλεγον·
النطق
kai; elegon
and to speak فعل
13 G1510
العربية
الأصل
Οὐχ; ἐστιν
النطق
Ouch; estin
not to be فعل
14 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος;
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
15 G5207
العربية
الأصل
υἱός
النطق
huios
son اسم
16 G2501
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰωσὴφ
النطق
ho; Iōsēph
the/this/who Joseph اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5