لوقا Luk.3.14
Luke · Luk.3.14 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.3.14 • الإصحاح 3 : الآية 14
وَسَأَلَهُ
جُنْدِيُّونَ
أَيْضًا
قَائِلِينَ:
وَمَاذَا
نَفْعَلُ
نَحْنُ.
فَقَالَ
لَهُمْ:
لاَ تَظْلِمُوا أَحَدًا،
وَلاَ
تَشُوا
وَاكْتَفُوا
بِعَلاَئِفِكُمْ.
ἐπηρώτων ; δὲ ; αὐτὸν
στρατευόμενοι
καὶ
λέγοντες·
τί ; καὶ
ποιήσομεν
ἡμεῖς;
καὶ ; εἶπεν
πρὸς ; αὐτούς
μηδένα ; διασείσητε
μηδὲ
συκοφαντήσητε
καὶ ; ἀρκεῖσθε
τοῖς ; ὀψωνίοις ; ὑμῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَسَأَلَهُ
وساله
الأصل
ἐπηρώτων ; δὲ ; αὐτὸν
النطق
epērōtōn; de; auton
to question but/and he/she/it/self
فعل
10
10
G1286
العربية
لاَ تَظْلِمُوا أَحَدًا،
لا تظلموا احدا،
الأصل
μηδένα ; διασείσητε
النطق
mēdena; diaseisēte
nothing to extort
فعل
16
16
G714
العربية
وَاكْتَفُوا
واكتفوا
الأصل
καὶ ; ἀρκεῖσθε
النطق
kai; arkeisthe
and be sufficient
فعل
17
17
G4771
العربية
بِعَلاَئِفِكُمْ.
بعلايفكم.
الأصل
τοῖς ; ὀψωνίοις ; ὑμῶν.¶
النطق
tois; opsōniois; humōn
the/this/who compensation you
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.