ك
إصحاح

لوقا Luk.23.29

Luke · Luk.23.29 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.23.29 • الإصحاح 23 : الآية 29
لأَنَّهُ هُوَذَا أَيَّامٌ تَأْتِي يَقُولُونَ فِيهَا: طُوبَى لِلْعَوَاقِرِ وَالْبُطُونِ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَالثُّدِيِّ الَّتِي لَمْ تُرْضِعْ.
ὅτι ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται ἐροῦσιν· ἐν ; αἷς μακάριαι αἱ ; στεῖραι καὶ ; αἱ ; κοιλίαι αἳ οὐκ ἐγέννησαν καὶ ; μαστοὶ οἳ οὐκ ἐθήλασαν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
2 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
3 G2250
العربية
الأصل
ἡμέραι
النطق
hēmerai
day اسم
4 G2064
العربية
الأصل
ἔρχονται
النطق
erchontai
to come/go فعل
5 G4483
العربية
الأصل
ἐροῦσιν·
النطق
erousin
to say فعل
6 G3739
العربية
فِيهَا:
فيها:
الأصل
ἐν ; αἷς
النطق
en; hais
in/on/among which حرف
7 G3107
العربية
طُوبَى
طوبي
الأصل
μακάριαι
النطق
makariai
blessed اسم
8 G4723
العربية
الأصل
αἱ ; στεῖραι
النطق
hai; steirai
the/this/who infertility اسم
9 G2836
العربية
الأصل
καὶ ; αἱ ; κοιλίαι
النطق
kai; hai; koiliai
and the/this/who belly/womb/stomach اسم
10 G3739
العربية
الأصل
αἳ
النطق
hai
which اسم
11 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
12 G1080
العربية
الأصل
ἐγέννησαν
النطق
egennēsan
to beget فعل
13 G3149
العربية
الأصل
καὶ ; μαστοὶ
النطق
kai; mastoi
and breast اسم
14 G3739
العربية
الأصل
οἳ
النطق
hoi
which اسم
15 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
16 G2337
العربية
الأصل
ἐθήλασαν
النطق
ethēlasan
they suckle فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5