ك
إصحاح

لوقا Luk.22.58

Luke · Luk.22.58 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.22.57 Luk.22.59 › الإصحاح
Luk.22.58 • الإصحاح 22 : الآية 58
وَبَعْدَ قَلِيل رَآهُ آخَرُ وَقَالَ: وَأَنْتَ مِنْهُمْ. فَقَالَ بُطْرُسُ: يَا إِنْسَانُ، لَسْتُ أَنَا.
Καὶ ; μετὰ βραχὺ ἰδὼν ; αὐτὸν ἕτερος ἔφη· καὶ ; σὺ ἐξ ; αὐτῶν ; εἶ. δὲ ; εἴπεν ὁ ; Πέτρος ἄνθρωπε, οὐκ εἰμί.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3326
العربية
الأصل
Καὶ ; μετὰ
النطق
Kai; meta
and with/after اسم
2 G1024
العربية
قَلِيل
قليل
الأصل
βραχὺ
النطق
brachu
little اسم
3 G846
العربية
الأصل
ἰδὼν ; αὐτὸν
النطق
idōn; auton
to perceive he/she/it/self فعل
4 G2087
العربية
الأصل
ἕτερος
النطق
heteros
other اسم
5 G5346
العربية
الأصل
ἔφη·
النطق
ephē
to say فعل
6 G4771
العربية
الأصل
καὶ ; σὺ
النطق
kai; su
and you اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἐξ ; αὐτῶν ; εἶ.
النطق
ex; autōn; ei
out from he/she/it/self to be فعل
8 G2036
العربية
الأصل
δὲ ; εἴπεν
النطق
de; eipen
but/and said فعل
9 G4074
العربية
الأصل
ὁ ; Πέτρος
النطق
ho; Petros
the/this/who Peter اسم
10 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπε,
النطق
anthrōpe
a human فعل
12 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
13 G1510
العربية
الأصل
εἰμί.
النطق
eimi
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.21.17 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا 2Co.6.16 كورنثوس الثانية Heb.8.10 العبرانيين Luk.10.27 لوقا