ك
إصحاح

لوقا Luk.22.31

Luke · Luk.22.31 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.22.31 • الإصحاح 22 : الآية 31
وَقَالَ الرَّبُّ: سِمْعَانُ، سِمْعَانُ، هُوَذَا الشَّيْطَانُ طَلَبَكُمْ لِكَيْ يُغَرْبِلَكُمْ كَالْحِنْطَةِ.
Εἶπεν ; δὲ ὁ ; κύριος· Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ ; σατανᾶς ἐξῃτήσατο ; ὑμᾶς σινιάσαι ὡς ; τὸν ; σῖτον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δὲ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος·
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
3 G4613
العربية
الأصل
Σίμων
النطق
Simōn
Simon فعل
4 G4613
العربية
الأصل
Σίμων,
النطق
Simōn
Simon فعل
5 G2400
العربية
الأصل
ἰδοὺ
النطق
idou
look. اسم
6 G4567
العربية
الأصل
ὁ ; σατανᾶς
النطق
ho; satanas
the/this/who Satan اسم
7 G4771
العربية
الأصل
ἐξῃτήσατο ; ὑμᾶς
النطق
exētēsato; humas
to demand/ask for you فعل
8 G4617
العربية
الأصل
σινιάσαι
النطق
siniasai
to sift فعل
10 G4621
العربية
الأصل
ὡς ; τὸν ; σῖτον.
النطق
hōs; ton; siton
which/how the/this/who grain اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5