ك
إصحاح

لوقا Luk.20.26

Luke · Luk.20.26 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.20.26 • الإصحاح 20 : الآية 26
فَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يُمْسِكُوهُ بِكَلِمَةٍ قُدَّامَ الشَّعْبِ، وَتَعَجَّبُوا مِنْ جَوَابِهِ وَسَكَتُوا.
καὶ ; οὐκ ἴσχυσαν ἐπιλαβέσθαι αὐτοῦ ; ῥήματος ἐναντίον τοῦ ; λαοῦ, καὶ ; θαυμάσαντες ἐπὶ τῇ ; ἀποκρίσει ; αὐτοῦ ἐσίγησαν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
2 G2480
العربية
الأصل
ἴσχυσαν
النطق
ischusan
be strong فعل
3 G1949
العربية
الأصل
ἐπιλαβέσθαι
النطق
epilabesthai
to catch فعل
5 G4487
العربية
الأصل
αὐτοῦ ; ῥήματος
النطق
autou; rhēmatos
he/she/it/self declaration اسم
6 G1726
العربية
الأصل
ἐναντίον
النطق
enantion
in front of حرف
7 G2992
العربية
الأصل
τοῦ ; λαοῦ,
النطق
tou; laou
the/this/who a people اسم
8 G2296
العربية
الأصل
καὶ ; θαυμάσαντες
النطق
kai; thaumasantes
and to marvel فعل
9 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
10 G846
العربية
الأصل
τῇ ; ἀποκρίσει ; αὐτοῦ
النطق
tēa; apokrisei; autou
the/this/who answer he/she/it/self اسم
11 G4601
العربية
الأصل
ἐσίγησαν.¶
النطق
esigēsan
be silent فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5