ك
إصحاح

لوقا Luk.2.26

Luke · Luk.2.26 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.2.25 Luk.2.27 › الإصحاح
Luk.2.26 • الإصحاح 2 : الآية 26
وَكَانَ قَدْ أُوحِيَ إِلَيْهِ بِالرُّوحِ الْقُدُسِ أَنَّهُ لاَ يَرَى الْمَوْتَ قَبْلَ أَنْ يَرَى مَسِيحَ الرَّبِّ.
καὶ ; ἦν κεχρηματισμένον αὐτῷ ὑπὸ ; τοῦ ; πνεύματος τοῦ ; ἁγίου μὴ ἰδεῖν θάνατον πρὶν ἢ ἴδῃ τὸν ; χριστὸν κυρίου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἦν
النطق
kai; ēn
and to be فعل
2 G5537
العربية
الأصل
κεχρηματισμένον
النطق
kechrēmatismenon
to announce فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self —
5 G4151
العربية
الأصل
ὑπὸ ; τοῦ ; πνεύματος
النطق
hupo; tou; pneumatos
by/under the/this/who spirit/breath اسم
6 G40
العربية
الأصل
τοῦ ; ἁγίου
النطق
tou; hagiou
the/this/who holy اسم
7 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
9 G1492
العربية
الأصل
ἰδεῖν
النطق
idein
to perceive فعل
10 G2288
العربية
الأصل
θάνατον
النطق
thanaton
death اسم
11 G4250
العربية
الأصل
πρὶν
النطق
prin
before حرف
12 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
13 G1492
العربية
الأصل
ἴδῃ
النطق
idē
to perceive فعل
14 G5547
العربية
الأصل
τὸν ; χριστὸν
النطق
ton; christon
the/this/who Christ اسم
15 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.5.16 يوحنا الأولى Mat.25.44 متى Mrk.10.29 مرقس Rev.21.3 الرؤيا 1Co.5.11 كورنثوس الأولى