ك
إصحاح

لوقا Luk.2.17

Luke · Luk.2.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.2.16 Luk.2.18 › الإصحاح
Luk.2.17 • الإصحاح 2 : الآية 17
فَلَمَّا رَأَوْهُ أَخْبَرُوا بِالْكَلاَمِ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ عَنْ هذَا الصَّبِيِّ.
δὲ ἰδόντες διεγνώρισαν περὶ ; τοῦ ; ῥήματος τοῦ λαληθέντος αὐτοῖς περὶ τούτου. τοῦ ; παιδίου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1492
العربية
الأصل
ἰδόντες
النطق
idontes
to perceive فعل
3 G1232
العربية
الأصل
διεγνώρισαν
النطق
diegnōrisan
they made widely known فعل
4 G4487
العربية
الأصل
περὶ ; τοῦ ; ῥήματος
النطق
peri; tou; rhēmatos
about the/this/who declaration اسم
5 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who اسم
6 G2980
العربية
الأصل
λαληθέντος
النطق
lalēthentos
to speak فعل
7 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self —
8 G4012
العربية
الأصل
περὶ
النطق
peri
about حرف
9 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου.
النطق
toutou
this/he/she/it اسم
10 G3813
العربية
الأصل
τοῦ ; παιδίου
النطق
tou; paidiou
the/this/who child اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.9.45 لوقا 1Co.2.6 كورنثوس الأولى Act.3.16 أعمال الرسل Jhn.7.18 يوحنا Act.10.23 أعمال الرسل