ك
إصحاح

لوقا Luk.19.27

Luke · Luk.19.27 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.19.27 • الإصحاح 19 : الآية 27
أَمَّا أَعْدَائِي، أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِيدُوا أَنْ أَمْلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأْتُوا إِلَى هُنَا وَاذْبَحُوهُمْ قُدَّامِي.
Πλὴν τοὺς ; ἐχθρούς ; μου τοὺς μὴ θελήσαντάς με ; βασιλεῦσαι ἐπ᾽ ; αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε κατασφάξατε ; αὐτοὺς ἔμπροσθέν ; μου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G4133
العربية
الأصل
Πλὴν
النطق
Plēn
but/however اسم
2 G3165
العربية
الأصل
τοὺς ; ἐχθρούς ; μου
النطق
tous; echthrous; mou
the/this/who enemy I/we اسم
3 G3588
العربية
الأصل
τοὺς
النطق
tous
the/this/who
5 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
6 G2309
العربية
يُرِيدُوا
يريدوا
الأصل
θελήσαντάς
النطق
thelēsantas
to will/desire فعل
7 G936
العربية
الأصل
με ; βασιλεῦσαι
النطق
me; basileusai
I/we to reign فعل
9 G846
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτοὺς
النطق
ep᾽; autous
upon/to/against he/she/it/self حرف
10 G71
العربية
الأصل
ἀγάγετε
النطق
agagete
to bring فعل
12 G5602
العربية
الأصل
ὧδε
النطق
hōde
here فعل
14 G846
العربية
الأصل
κατασφάξατε ; αὐτοὺς
النطق
katasphaxate; autous
to slaughter he/she/it/self فعل
15 G3165
العربية
الأصل
ἔμπροσθέν ; μου.¶
النطق
emprosthen; mou
before I/we حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5