لوقا Luk.19.23
Luke · Luk.19.23 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.19.23 • الإصحاح 19 : الآية 23
فَلِمَاذَا
لَمْ
تَضَعْ
فِضَّتِي
عَلَى
مَائِدَةِ الصَّيَارِفَةِ،
فَكُنْتُ مَتَى جِئْتُ
أَسْتَوْفِيهَا
مَعَ
رِبًا.
καὶ ; διὰ ; τί
οὐκ
ἔδωκάς
μου ; τὸ ; ἀργύριον
ἐπὶ
τὴν ; τράπεζαν,
κἀγὼ ; ἐλθὼν
ἂν ; αὐτὸ ; ἔπραξα;
σὺν
τόκῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G5101
العربية
فَلِمَاذَا
فلماذا
الأصل
καὶ ; διὰ ; τί
النطق
kai; dia; ti
and through/because of which?
اسم
4
4
G694
العربية
فِضَّتِي
فضتي
الأصل
μου ; τὸ ; ἀργύριον
النطق
mou; to; argurion
I/we the/this/who money
اسم
6
6
G5132
العربية
مَائِدَةِ الصَّيَارِفَةِ،
مايده الصيارفه،
الأصل
τὴν ; τράπεζαν,
النطق
tēn; trapezan
the/this/who table
اسم
8
8
G2064
العربية
فَكُنْتُ مَتَى جِئْتُ
فكنت متي جيت
الأصل
κἀγὼ ; ἐλθὼν
النطق
kagō; elthōn
and I to come/go
فعل
11
11
G4238
العربية
أَسْتَوْفِيهَا
استوفيها
الأصل
ἂν ; αὐτὸ ; ἔπραξα;
النطق
an; auto; epraxa
if he/she/it/self to do/require
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.