ك
إصحاح

لوقا Luk.17.27

Luke · Luk.17.27 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.27 • الإصحاح 17 : الآية 27
كَانُوا يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ، وَيُزَوِّجُونَ وَيَتَزَوَّجُونَ، إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي فِيهِ دَخَلَ نُوحٌ الْفُلْكَ، وَجَاءَ الطُّوفَانُ وَأَهْلَكَ الْجَمِيعَ.
ἤσθιον, ἔπινον, ἐγάμουν, ἐξεγαμίζοντο ἄχρι ἡμέρας ἧς εἰσῆλθεν Νῶε εἰς ; τὴν ; κιβωτόν, καὶ ; ἦλθεν ὁ ; κατακλυσμὸς καὶ ; ἀπώλεσεν ἅπαντας
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2068
العربية
الأصل
ἤσθιον,
النطق
ēsthion
to eat فعل
3 G4095
العربية
الأصل
ἔπινον,
النطق
epinon
to drink فعل
4 G1060
العربية
الأصل
ἐγάμουν,
النطق
egamoun
to marry فعل
5 G1547
العربية
الأصل
ἐξεγαμίζοντο
النطق
exegamizonto
were being married فعل
6 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
7 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρας
النطق
hēmeras
day اسم
8 G3739
العربية
الأصل
ἧς
النطق
hēs
which حرف
10 G1525
العربية
الأصل
εἰσῆλθεν
النطق
eisēlthen
to enter فعل
11 G3575
العربية
الأصل
Νῶε
النطق
Nōe
Noah اسم
12 G2787
العربية
الأصل
εἰς ; τὴν ; κιβωτόν,
النطق
eis; tēn; kibōton
toward the/this/who ark اسم
13 G2064
العربية
الأصل
καὶ ; ἦλθεν
النطق
kai; ēlthen
and to come/go فعل
14 G2627
العربية
الأصل
ὁ ; κατακλυσμὸς
النطق
ho; kataklusmos
the/this/who flood اسم
15 G622
العربية
الأصل
καὶ ; ἀπώλεσεν
النطق
kai; apōlesen
and to destroy فعل
16 G537
العربية
الأصل
ἅπαντας
النطق
hapantas
all
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5