ك
إصحاح

لوقا Luk.17.25

Luke · Luk.17.25 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.17.25 • الإصحاح 17 : الآية 25
وَلكِنْ يَنْبَغِي أَوَّلاً أَنْ يَتَأَلَّمَ كَثِيرًا وَيُرْفَضَ مِنْ هذَا الْجِيلِ.
δὲ δεῖ Πρῶτον αὐτὸν ; παθεῖν πολλὰ καὶ ; ἀποδοκιμασθῆναι ἀπὸ ταύτης.¶ τῆς ; γενεᾶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
3 G4413
العربية
الأصل
Πρῶτον
النطق
Prōton
first اسم
4 G3958
العربية
الأصل
αὐτὸν ; παθεῖν
النطق
auton; pathein
he/she/it/self to suffer فعل
6 G4183
العربية
الأصل
πολλὰ
النطق
polla
much اسم
7 G593
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποδοκιμασθῆναι
النطق
kai; apodokimasthēnai
and to reject فعل
8 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
9 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ταύτης.¶
النطق
tautēs
this/he/she/it
10 G1074
العربية
الأصل
τῆς ; γενεᾶς
النطق
tēs; geneas
the/this/who generation اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5