ك
إصحاح

لوقا Luk.16.8

Luke · Luk.16.8 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.16.7 Luk.16.9 › الإصحاح
Luk.16.8 • الإصحاح 16 : الآية 8
فَمَدَحَ السَّيِّدُ وَكِيلَ الظُّلْمِ إِذْ بِحِكْمَةٍ فَعَلَ، لأَنَّ أَبْنَاءَ هذَا الدَّهْرِ أَحْكَمُ مِنْ أَبْنَاءِ النُّورِ فِي جِيلِهِمْ.
καὶ ; ἐπῄνεσεν ὁ ; κύριος τὸν ; οἰκονόμον τῆς ; ἀδικίας ὅτι φρονίμως ἐποίησεν, ὅτι οἱ ; υἱοὶ τούτου τοῦ ; αἰῶνος φρονιμώτεροι ; εἰσιν. ὑπὲρ τοὺς ; υἱοὺς τοῦ ; φωτὸς εἰς τὴν ; γενεὰν ; τὴν ; ἑαυτῶν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1867
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπῄνεσεν
النطق
kai; epēnesen
and to praise فعل
2 G2962
العربية
الأصل
ὁ ; κύριος
النطق
ho; kurios
the/this/who lord اسم
3 G3623
العربية
الأصل
τὸν ; οἰκονόμον
النطق
ton; oikonomon
the/this/who manager اسم
4 G93
العربية
الأصل
τῆς ; ἀδικίας
النطق
tēs; adikias
the/this/who unrighteousness اسم
5 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
6 G5430
العربية
الأصل
φρονίμως
النطق
phronimōs
shrewdly فعل
7 G4160
العربية
الأصل
ἐποίησεν,
النطق
epoiēsen
to do/make فعل
8 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
9 G5207
العربية
الأصل
οἱ ; υἱοὶ
النطق
hoi; huioi
the/this/who son اسم
10 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου
النطق
toutou
this/he/she/it —
11 G165
العربية
الأصل
τοῦ ; αἰῶνος
النطق
tou; aiōnos
the/this/who an age اسم
12 G1510
العربية
الأصل
φρονιμώτεροι ; εἰσιν.
النطق
phronimōteroi; eisin
thoughtful to be فعل
13 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
above/for حرف
14 G5207
العربية
الأصل
τοὺς ; υἱοὺς
النطق
tous; huious
the/this/who son اسم
15 G5457
العربية
الأصل
τοῦ ; φωτὸς
النطق
tou; phōtos
the/this/who light اسم
16 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
17 G1438
العربية
الأصل
τὴν ; γενεὰν ; τὴν ; ἑαυτῶν
النطق
tēn; genean; tēn; he'autōn
the/this/who generation the/this/who my/your/him-self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.12.34 يوحنا Jhn.5.19 يوحنا Jhn.3.2 يوحنا Mrk.11.28 مرقس 1Co.2.6 كورنثوس الأولى