ك
إصحاح

لوقا Luk.12.13

Luke · Luk.12.13 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.12.13 • الإصحاح 12 : الآية 13
وَقَالَ لَهُ وَاحِدٌ مِنَ الْجَمْعِ: يَا مُعَلِّمُ، قُلْ لأَخِي أَنْ يُقَاسِمَنِي الْمِيرَاثَ.
Εἶπεν ; δέ αὐτῷ· τις ἐκ τοῦ ; ὄχλου διδάσκαλε, εἰπὲ τῷ ; ἀδελφῷ ; μου μερίσασθαι ; μετ᾽ ; ἐμοῦ τὴν ; κληρονομίαν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δέ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
3 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
4 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
5 G3793
العربية
الأصل
τοῦ ; ὄχλου
النطق
tou; ochlou
the/this/who crowd اسم
6 G1320
العربية
الأصل
διδάσκαλε,
النطق
didaskale
teacher فعل
8 G2036
العربية
الأصل
εἰπὲ
النطق
eipe
to say فعل
9 G3165
العربية
لأَخِي
لاخي
الأصل
τῷ ; ἀδελφῷ ; μου
النطق
tō; adelphō; mou
the/this/who brother I/we اسم
10 G1473
العربية
الأصل
μερίσασθαι ; μετ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
merisasthai; met᾽; emou
to divide with/after I/we فعل
12 G2817
العربية
الأصل
τὴν ; κληρονομίαν.
النطق
tēn; klēronomian
the/this/who inheritance اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5