ك
إصحاح

لوقا Luk.11.51

Luke · Luk.11.51 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.11.51 • الإصحاح 11 : الآية 51
مِنْ دَمِ هَابِيلَ إِلَى دَمِ زَكَرِيَّا الَّذِي أُهْلِكَ بَيْنَ الْمَذْبَحِ وَالْبَيْتِ. نَعَمْ، أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ يُطْلَبُ مِنْ هذَا الْجِيلِ.
ἀπὸ τοῦ ; αἵματος Ἅβελ ἕως τοῦ ; αἵματος Ζαχαρίου τοῦ ἀπολομένου μεταξὺ τοῦ ; θυσιαστηρίου καὶ ; τοῦ ; οἴκου. ναὶ λέγω ὑμῖν, ἐκζητηθήσεται ἀπὸ ταύτης.¶ τῆς ; γενεᾶς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
2 G129
العربية
الأصل
τοῦ ; αἵματος
النطق
tou; aimatos
the/this/who blood اسم
3 G6
العربية
الأصل
Ἅβελ
النطق
Habel
Abel اسم
4 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
5 G129
العربية
الأصل
τοῦ ; αἵματος
النطق
tou; aimatos
the/this/who blood اسم
6 G2197
العربية
الأصل
Ζαχαρίου
النطق
Zachariou
Zechariah اسم
7 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
8 G622
العربية
الأصل
ἀπολομένου
النطق
apolomenou
to destroy فعل
9 G3342
العربية
الأصل
μεταξὺ
النطق
metaxu
between/meanwhile حرف
10 G2379
العربية
الأصل
τοῦ ; θυσιαστηρίου
النطق
tou; thusiastēriou
the/this/who altar اسم
11 G3624
العربية
الأصل
καὶ ; τοῦ ; οἴκου.
النطق
kai; tou; oikou
and the/this/who house اسم
12 G3483
العربية
الأصل
ναὶ
النطق
nai
yes حرف
13 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
14 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν,
النطق
humin
you
15 G1567
العربية
الأصل
ἐκζητηθήσεται
النطق
ekzētēthēsetai
to seek out فعل
17 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
18 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
ταύτης.¶
النطق
tautēs
this/he/she/it
19 G1074
العربية
الأصل
τῆς ; γενεᾶς
النطق
tēs; geneas
the/this/who generation اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5