ك
إصحاح

لوقا Luk.11.37

Luke · Luk.11.37 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.11.37 • الإصحاح 11 : الآية 37
وَفِيمَا هُوَ يَتَكَلَّمُ سَأَلَهُ فَرِّيسِيٌّ أَنْ يَتَغَدَّى عِنْدَهُ، فَدَخَلَ وَاتَّكَأَ.
Ἐν ; δὲ τῷ ; λαλῆσαι ἠρωτᾷ; αὐτὸν Φαρισαῖος ; τις ὅπως ἀριστήσῃ παρ᾽ ; αὐτῷ. εἰσελθὼν ; δὲ ἀνέπεσεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἐν ; δὲ
النطق
En; de
in/on/among but/and اسم
3 G2980
العربية
الأصل
τῷ ; λαλῆσαι
النطق
tō; lalēsai
the/this/who to speak فعل
4 G846
العربية
الأصل
ἠρωτᾷ; αὐτὸν
النطق
ērōta; auton
was asking he/she/it/self فعل
5 G5100
العربية
الأصل
Φαρισαῖος ; τις
النطق
Pharisaios; tis
Pharisee one اسم
6 G3704
العربية
الأصل
ὅπως
النطق
hopōs
that اسم
7 G709
العربية
الأصل
ἀριστήσῃ
النطق
aristēsē
to eat early meal فعل
8 G846
العربية
الأصل
παρ᾽ ; αὐτῷ.
النطق
par᾽; autō
from with he/she/it/self حرف
9 G1161
العربية
الأصل
εἰσελθὼν ; δὲ
النطق
eiselthōn; de
to enter but/and فعل
10 G377
العربية
الأصل
ἀνέπεσεν.
النطق
anepesen
to recline فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5