ك
إصحاح

لوقا Luk.11.24

Luke · Luk.11.24 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.11.24 • الإصحاح 11 : الآية 24
مَتَى خَرَجَ الرُّوحُ النَّجِسُ مِنَ الإِنْسَانِ، يَجْتَازُ فِي أَمَاكِنَ لَيْسَ فِيهَا مَاءٌ يَطْلُبُ رَاحَةً، وَإِذْ لاَ يَجِدُ يَقُولُ: أَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي الَّذِي خَرَجْتُ مِنْهُ.
Ὅταν ἐξέλθῃ τὸ ; πνεῦμα ἀκάθαρτον ἀπὸ τοῦ ; ἀνθρώπου, διέρχεται δι᾽ τόπων ἀνύδρων ζητοῦν ἀνάπαυσιν. καὶ μὴ εὑρίσκον λέγει· ὑποστρέψω εἰς τὸν ; οἶκόν ; μου ὅθεν ; ἐξῆλθον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3752
العربية
الأصل
Ὅταν
النطق
Hotan
when(-ever) اسم
2 G1831
العربية
الأصل
ἐξέλθῃ
النطق
exelthē
to go out فعل
3 G4151
العربية
الأصل
τὸ ; πνεῦμα
النطق
to; pneuma
the/this/who spirit/breath اسم
4 G169
العربية
الأصل
ἀκάθαρτον
النطق
akatharton
unclean اسم
5 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
6 G444
العربية
الإِنْسَانِ،
الانسان،
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου,
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
7 G1330
العربية
الأصل
διέρχεται
النطق
dierchetai
to pass through فعل
8 G1223
العربية
فِي
في
الأصل
δι᾽
النطق
di᾽
through/because of حرف
9 G5117
العربية
الأصل
τόπων
النطق
topōn
place اسم
10 G504
العربية
الأصل
ἀνύδρων
النطق
anudrōn
waterless
13 G2212
العربية
الأصل
ζητοῦν
النطق
zētoun
to seek فعل
14 G372
العربية
الأصل
ἀνάπαυσιν.
النطق
anapausin
rest اسم
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
16 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
17 G2147
العربية
الأصل
εὑρίσκον
النطق
heuriskon
to find/meet فعل
18 G3004
العربية
الأصل
λέγει·
النطق
legei
to speak فعل
19 G5290
العربية
الأصل
ὑποστρέψω
النطق
hupostrepsō
to return فعل
20 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
21 G3165
العربية
الأصل
τὸν ; οἶκόν ; μου
النطق
ton; oikon; mou
the/this/who house I/we اسم
22 G1831
العربية
الأصل
ὅθεν ; ἐξῆλθον.
النطق
hothen; exēlthon
whence to go out فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5