ك
إصحاح

لوقا Luk.10.35

Luke · Luk.10.35 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.10.34 Luk.10.36 › الإصحاح
Luk.10.35 • الإصحاح 10 : الآية 35
وَفِي الْغَدِ لَمَّا مَضَى أَخْرَجَ دِينَارَيْنِ وَأَعْطَاهُمَا لِصَاحِبِ الْفُنْدُقِ، وَقَالَ لَهُ: اعْتَنِ بِهِ، وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ أَكْثَرَ فَعِنْدَ رُجُوعِي أُوفِيكَ.
καὶ ; ἐπὶ τὴν ; αὔριον ἐξελθών ἐκβαλὼν δύο ; δηνάρια ἔδωκεν τῷ ; πανδοχεῖ καὶ ; εἶπεν αὐτῷ· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ; ὅ ; ἂν προσδαπανήσῃς, τι ἐν τῷ ; ἐπανέρχεσθαί ; με ἀποδώσω ; σοι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1909
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπὶ
النطق
kai; epi
and upon/to/against اسم
2 G839
العربية
الأصل
τὴν ; αὔριον
النطق
tēn; aurion
the/this/who tomorrow فعل
3 G1831
العربية
الأصل
ἐξελθών
النطق
exelthōn
to go out فعل
5 G1544
العربية
الأصل
ἐκβαλὼν
النطق
ekbalōn
to expel فعل
6 G1220
العربية
الأصل
δύο ; δηνάρια
النطق
duo; dēnaria
two denarius اسم
7 G1325
العربية
الأصل
ἔδωκεν
النطق
edōken
to give فعل
8 G3830
العربية
الأصل
τῷ ; πανδοχεῖ
النطق
tō; pandochei
the/this/who innkeeper اسم
10 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
11 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self —
12 G1959
العربية
الأصل
ἐπιμελήθητι
النطق
epimelēthēti
to care فعل
13 G846
العربية
الأصل
αὐτοῦ,
النطق
autou
he/she/it/self —
14 G302
العربية
الأصل
καὶ ; ὅ ; ἂν
النطق
kai; ho; an
and which if اسم
15 G4325
العربية
الأصل
προσδαπανήσῃς,
النطق
prosdapanēsēs
to spend extra فعل
16 G5100
العربية
الأصل
τι
النطق
ti
one اسم
17 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
18 G3165
العربية
الأصل
τῷ ; ἐπανέρχεσθαί ; με
النطق
tō; epanerchesthai; me
the/this/who to return I/we فعل
19 G4771
العربية
الأصل
ἀποδώσω ; σοι.
النطق
apodōsō; soi
to pay you فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.12.53 لوقا Act.7.5 أعمال الرسل Heb.8.10 العبرانيين Luk.4.35 لوقا Rev.20.4 الرؤيا