ك
إصحاح

لوقا Luk.10.11

Luke · Luk.10.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.10.10 Luk.10.12 › الإصحاح
Luk.10.11 • الإصحاح 10 : الآية 11
حَتَّى الْغُبَارَ الَّذِي لَصِقَ بِنَا مِنْ مَدِينَتِكُمْ نَنْفُضُهُ لَكُمْ. وَلكِنِ اعْلَمُوا هذَا إنَّهُ قَدِ اقْتَرَبَ مِنْكُمْ مَلَكُوتُ اللهِ.
καὶ τὸν ; κονιορτὸν τὸν κολληθέντα ἡμῖν ἐκ τῆς ; πόλεως ; ὑμῶν ἀπομασσόμεθα ὑμῖν· πλὴν γινώσκετε τοῦτο ὅτι ἤγγικεν ἐφ᾽ ; ὑμᾶς ἡ ; βασιλεία τοῦ ; θεοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G2868
العربية
الأصل
τὸν ; κονιορτὸν
النطق
ton; koniorton
the/this/who dust اسم
3 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who —
4 G2853
العربية
الأصل
κολληθέντα
النطق
kollēthenta
to join فعل
5 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we —
6 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
7 G4771
العربية
الأصل
τῆς ; πόλεως ; ὑμῶν
النطق
tēs; poleōs; humōn
the/this/who city you اسم
8 G631
العربية
الأصل
ἀπομασσόμεθα
النطق
apomassometha
to wipe off فعل
9 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you —
10 G4133
العربية
الأصل
πλὴν
النطق
plēn
but/however اسم
11 G1097
العربية
اعْلَمُوا
اعلموا
الأصل
γινώσκετε
النطق
ginōskete
to know فعل
12 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
13 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
14 G1448
العربية
الأصل
ἤγγικεν
النطق
ēngiken
to come near فعل
16 G4771
العربية
الأصل
ἐφ᾽ ; ὑμᾶς
النطق
eph᾽; humas
upon/to/against you حرف
17 G932
العربية
الأصل
ἡ ; βασιλεία
النطق
hē; basileia
the/this/who kingdom اسم
18 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.10.27 لوقا Jas.2.18 يعقوب Mrk.12.30 مرقس 1Jn.4.6 يوحنا الأولى 1Th.3.6 تسالونيكي الأولى