ك
إصحاح

لوقا Luk.1.79

Luke · Luk.1.79 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.1.79 • الإصحاح 1 : الآية 79
لِيُضِيءَ عَلَى الْجَالِسِينَ فِي الظُّلْمَةِ وَظِلاَلِ الْمَوْتِ، لِكَيْ يَهْدِيَ أَقْدَامَنَا فِي طَرِيقِ السَّلاَمِ.
ἐπιφᾶναι τοῖς ; καθημένοις, ἐν σκότει καὶ ; σκιᾷ θανάτου κατευθῦναι τοὺς ; πόδας ; ἡμῶν εἰς ὁδὸν εἰρήνης.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2014
العربية
الأصل
ἐπιφᾶναι
النطق
epiphanai
to appear فعل
3 G2521
العربية
الأصل
τοῖς ; καθημένοις,
النطق
tois; kathēmenois
the/this/who to sit فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G4655
العربية
الأصل
σκότει
النطق
skotei
darkness اسم
6 G4639
العربية
الأصل
καὶ ; σκιᾷ
النطق
kai; skia
and shadow اسم
7 G2288
العربية
الأصل
θανάτου
النطق
thanatou
death اسم
8 G2720
العربية
الأصل
κατευθῦναι
النطق
kateuthunai
to guide فعل
10 G3165
العربية
الأصل
τοὺς ; πόδας ; ἡμῶν
النطق
tous; podas; hēmōn
the/this/who foot I/we اسم
11 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
12 G3598
العربية
الأصل
ὁδὸν
النطق
hodon
road اسم
13 G1515
العربية
الأصل
εἰρήνης.¶
النطق
eirēnēs
peace اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5