ك
إصحاح

لوقا Luk.1.66

Luke · Luk.1.66 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Luk.1.65 Luk.1.67 › الإصحاح
Luk.1.66 • الإصحاح 1 : الآية 66
فَأَوْدَعَهَا جَمِيعُ السَّامِعِينَ فِي قُلُوبِهِمْ قَائِلِينَ: أَتَرَى مَاذَا يَكُونُ هذَا الصَّبِيُّ. وَكَانَتْ يَدُ الرَّبِّ مَعَهُ.
καὶ ; ἔθεντο πάντες οἱ ; ἀκούσαντες ἐν τῇ ; καρδίᾳ ; αὐτῶν λέγοντες· τί ; ἄρα ἔσται; τοῦτο τὸ ; παιδίον καὶ ; ἦν χεὶρ κυρίου μετ᾽ ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G5087
العربية
الأصل
καὶ ; ἔθεντο
النطق
kai; ethento
and to place فعل
2 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
3 G191
العربية
الأصل
οἱ ; ἀκούσαντες
النطق
hoi; akousantes
the/this/who to hear فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G846
العربية
الأصل
τῇ ; καρδίᾳ ; αὐτῶν
النطق
tēa; kardia; autōn
the/this/who heart he/she/it/self اسم
6 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
7 G686
العربية
الأصل
τί ; ἄρα
النطق
ti; ara
which? therefore اسم
9 G1510
العربية
الأصل
ἔσται;
النطق
estai
to be فعل
10 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
11 G3813
العربية
الأصل
τὸ ; παιδίον
النطق
to; paidion
the/this/who child اسم
12 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; ἦν
النطق
kai; ēn
and to be فعل
13 G5495
العربية
الأصل
χεὶρ
النطق
cheir
hand اسم
14 G2962
العربية
الأصل
κυρίου
النطق
kuriou
lord اسم
15 G846
العربية
الأصل
μετ᾽ ; αὐτοῦ.¶
النطق
met᾽; autou
with/after he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا 1Co.15.28 كورنثوس الأولى Heb.8.10 العبرانيين 1Co.1.10 كورنثوس الأولى Act.9.21 أعمال الرسل