ك
إصحاح

لوقا Luk.1.39

Luke · Luk.1.39 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.1.39 • الإصحاح 1 : الآية 39
فَقَامَتْ مَرْيَمُ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ وَذَهَبَتْ بِسُرْعَةٍ إِلَى الْجِبَالِ إِلَى مَدِينَةِ يَهُوذَا،
Ἀναστᾶσα ; δὲ Μαριὰμ ἐν ταύταις ταῖς ; ἡμέραις ἐπορεύθη μετὰ ; σπουδῆς εἰς τὴν ; ὀρεινὴν εἰς πόλιν Ἰούδα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Ἀναστᾶσα ; δὲ
النطق
Anastasa; de
to arise but/and فعل
2 G3137
العربية
الأصل
Μαριὰμ
النطق
Mariam
Mary اسم
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G3778
العربية
الأصل
ταύταις
النطق
tautais
this/he/she/it
5 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
6 G4198
العربية
الأصل
ἐπορεύθη
النطق
eporeuthē
to travel فعل
7 G4710
العربية
الأصل
μετὰ ; σπουδῆς
النطق
meta; spoudēs
with/after diligence اسم
8 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
9 G3714
العربية
الأصل
τὴν ; ὀρεινὴν
النطق
tēn; oreinēn
the/this/who hilly
10 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
11 G4172
العربية
الأصل
πόλιν
النطق
polin
city اسم
12 G2448
العربية
يَهُوذَا،
يهوذا،
الأصل
Ἰούδα
النطق
Iouda
Judea اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5