ك
إصحاح

لوقا Luk.1.34

Luke · Luk.1.34 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.1.34 • الإصحاح 1 : الآية 34
فَقَالَتْ مَرْيَمُ لِلْمَلاَكِ: كَيْفَ يَكُونُ هذَا وَأَنَا لَسْتُ أَعْرِفُ رَجُلاً.
Εἶπεν ; δὲ Μαριὰμ πρὸς ; τὸν ; ἄγγελον· πῶς ἔσται τοῦτο ἐπεὶ οὐ γινώσκω;¶ ἄνδρα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Εἶπεν ; δὲ
النطق
Eipen; de
to say but/and فعل
2 G3137
العربية
الأصل
Μαριὰμ
النطق
Mariam
Mary اسم
3 G32
العربية
الأصل
πρὸς ; τὸν ; ἄγγελον·
النطق
pros; ton; angelon
to/with the/this/who angel اسم
4 G4459
العربية
الأصل
πῶς
النطق
pōs
how?. حرف
5 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
6 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
7 G1893
العربية
الأصل
ἐπεὶ
النطق
epei
since اسم
8 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
9 G1097
العربية
الأصل
γινώσκω;¶
النطق
ginōskō
to know فعل
10 G435
العربية
الأصل
ἄνδρα
النطق
andra
man اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5