Lam.4.5 • الإصحاح 4 : الآية 5
اَلَّذِينَ كَانُوا يَأْكُلُونَ
الْمَآكِلَ الْفَاخِرَةَ
قَدْ هَلِكُوا
فِي الشَّوَارِعِ.
الَّذِينَ كَانُوا يَتَرَبَّوْنَ
عَلَى
الْقِرْمِزِ
احْتَضَنُوا
الْمَزَابِلَ.
הָאֹֽכְלִים֙
לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים
נָשַׁ֖מּוּ
בַּחוּצ֑וֹת
הָאֱמֻנִים֙
עֲלֵ֣י
תוֹלָ֔ע
חִבְּק֖וּ
אַשְׁפַּתּֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H398
العربية
اَلَّذِينَ كَانُوا يَأْكُلُونَ
الذين كانوا ياكلون
الأصل
הָאֹֽכְלִים֙
النطق
ha.;'o.khe.Lim
the to eat
فعل مذكر
4
4
H4574
العربية
الْمَآكِلَ الْفَاخِرَةَ
الماكل الفاخره
الأصل
לְמַ֣עֲדַנִּ֔ים
النطق
le.;Ma.'a.da.Nim
to delicacy
اسم مذكر
8
8
H2351
العربية
فِي الشَّوَارِعِ.
في الشوارع.
الأصل
בַּחוּצ֑וֹת
النطق
ba.;chu.Tzot
in outside
اسم مؤنث
10
10
H539
العربية
الَّذِينَ كَانُوا يَتَرَبَّوْنَ
الذين كانوا يتربون
الأصل
הָאֱמֻנִים֙
النطق
ha.;'e.mu.Nim
the be faithful
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.