ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.2.7

Lamentations · Lam.2.7 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.2.7 • الإصحاح 2 : الآية 7
كَرِهَ السَّيِّدُ مَذْبَحَهُ. رَذَلَ مَقْدِسَهُ. حَصَرَ فِي يَدِ الْعَدُوِّ أَسْوَارَ قُصُورِهَا. أَطْلَقُوا الصَّوْتَ فِي بَيْتِ الرَّبِّ كَمَا فِي يَوْمِ الْمَوْسِمِ.
זָנַ֨ח אֲדֹנָ֤י מִזְבְּחוֹ֙ נִאֵ֣ר מִקְדָּשׁ֔וֹ הִסְגִּיר֙ בְּיַד אוֹיֵ֔ב חוֹמֹ֖ת אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ נָתְנ֥וּ ק֛וֹל בְּבֵית יְהוָ֖ה כְּי֥וֹם מוֹעֵֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2186
العربية
الأصل
זָנַ֨ח
النطق
za.Nach
to reject فعل مذكر
2 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֤י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
3 H4196
العربية
الأصل
מִזְבְּחוֹ֙
النطق
miz.be.Ch;o
altar his اسم مذكر
4 H5010
العربية
الأصل
נִאֵ֣ר
النطق
ni.'Er
to disown فعل مذكر
5 H4720
العربية
الأصل
מִקְדָּשׁ֔וֹ
النطق
mik.da.Sh;o
sanctuary his اسم مذكر
6 H5462
العربية
الأصل
הִסְגִּיר֙
النطق
his.Gir
to shut فعل مذكر
7 H3027
العربية
الأصل
בְּיַד
النطق
be.;yad-
in power اسم
9 H341
العربية
الأصل
אוֹיֵ֔ב
النطق
'o.Yev
enemy فعل مذكر
10 H2346
العربية
الأصل
חוֹמֹ֖ת
النطق
cho.Mot
wall اسم مؤنث
11 H759
العربية
الأصل
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ
النطق
'ar.me.no.Tei.;ha
palace her اسم مؤنث
12 H5414
العربية
الأصل
נָתְנ֥וּ
النطق
na.te.Nu
cry_out فعل
13 H6963
العربية
الأصل
ק֛וֹל
النطق
Kol
sound اسم مذكر
14 H1004
العربية
الأصل
בְּבֵית
النطق
be.;veit-
in home اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H3117
العربية
الأصل
כְּי֥וֹם
النطق
ke.;Yom
like day اسم مذكر
20 H4150
العربية
الأصل
מוֹעֵֽד
النطق
mo.'Ed
festival اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5