القضاة Jdg.2.14
Judges · Jdg.2.14 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
فَحَمِيَ
غَضَبُ
الرَّبِّ
عَلَى إِسْرَائِيلَ،
فَدَفَعَهُمْ
بِأَيْدِي
نَاهِبِينَ
نَهَبُوهُمْ،
وَبَاعَهُمْ
بِيَدِ
أَعْدَائِهِمْ
حَوْلَهُمْ،
وَلَمْ
يَقْدِرُوا
بَعْدُ
عَلَى الْوُقُوفِ
أَمَامَ
أَعْدَائِهِمْ.
וַיִּֽחַר
אַ֤ף
יְהוָה֙
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
וַֽיִּתְּנֵם֙
בְּיַד
שֹׁסִ֔ים
וַיָּשֹׁ֖סּוּ;אוֹתָ֑ם
וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם
בְּיַ֤ד
אֽוֹיְבֵיהֶם֙
מִסָּבִ֔יב
וְלֹֽא
יָכְל֣וּ
ע֔וֹד
לַעֲמֹ֖ד
לִפְנֵ֥י
אוֹיְבֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H3478
العربية
عَلَى إِسْرَائِيلَ،
علي اسراييل،
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel
اسم
9
9
H8155
العربية
نَهَبُوهُمْ،
نهبوهم،
الأصل
וַיָּשֹׁ֖סּוּ;אוֹתָ֑ם
النطق
va;i.ya.Sho.su; 'o.Ta;m
& to plunder [Obj.] them
فعل مذكر
10
10
H4376
العربية
وَبَاعَهُمْ
وباعهم
الأصل
וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם
النطق
va;i.yim.ke.Re;m
& to sell them
فعل مذكر
20
20
H341
العربية
أَعْدَائِهِمْ.
اعدايهم.
الأصل
אוֹיְבֵיהֶֽם
النطق
'oy.vei.;Hem
enemy their
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.