ك
إصحاح

مراثي إرميا Lam.2.14

Lamentations · Lam.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Lam.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
أَنْبِيَاؤُكِ رَأَوْا لَكِ كَذِبًا وَبَاطِلاً، وَلَمْ يُعْلِنُوا إِثْمَكِ لِيَرُدُّوا سَبْيَكِ، بَلْ رَأَوْا لَكِ وَحْيًا كَاذِبًا وَطَوَائِحَ.
נְבִיאַ֗יִךְ חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא גִלּ֥וּ עֲוֹנֵ֖ךְ לְהָשִׁ֣יב שְׁבוּתֵ֑ךְ וַיֶּ֣חֱזוּ לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5030
العربية
الأصل
נְבִיאַ֗יִךְ
النطق
ne.vi.'A.yi;kh
prophet your اسم مؤنث
2 H2372
العربية
الأصل
חָ֤זוּ
النطق
Cha.zu
to see فعل
3 H9005
العربية
الأصل
לָךְ֙
النطق
lo;Kh
to you حرف مؤنث
4 H7723
العربية
الأصل
שָׁ֣וְא
النطق
shav'
false اسم مذكر
5 H8602
العربية
الأصل
וְתָפֵ֔ל
النطق
ve.;ta.Fel
and insipid — مذكر
6 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
7 H1540
العربية
الأصل
גִלּ֥וּ
النطق
gi.Lu
uncover[things] فعل
8 H5771
العربية
الأصل
עֲוֹנֵ֖ךְ
النطق
'a.vo.Ne;kh
crime your اسم مؤنث
9 H7725
العربية
الأصل
לְהָשִׁ֣יב
النطق
le.;ha.Shiv
to rescue فعل
10 H7622
العربية
الأصل
שְׁבוּתֵ֑ךְ
النطق
she.vi.te;kh
captivity your اسم مؤنث
11 H2372
العربية
الأصل
וַיֶּ֣חֱזוּ
النطق
va;i.Ye.che.zu
& to see فعل مذكر
13 H9005
العربية
الأصل
לָ֔ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مؤنث
14 H4853
العربية
الأصل
מַשְׂא֥וֹת
النطق
mas.'ot
oracle اسم مؤنث
15 H7723
العربية
الأصل
שָׁ֖וְא
النطق
shav'
false اسم مذكر
16 H4065
العربية
الأصل
וּמַדּוּחִֽים
النطق
u.;ma.du.Chim
and enticement اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5