ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.29.4

1 Samuel · 1Sa.29.4 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.29.4 • الإصحاح 29 : الآية 4
وَسَخِطَ عَلَيْهِ رُؤَسَاءُ الْفِلِسْطِينِيِّينَ، وَقَالَ لَهُ رُؤَسَاءُ الْفِلِسْطِينِيِّينَ: أَرْجعِ الرَّجُلَ فَيَرْجعَ إِلَى مَوْضِعِهِ الَّذِي عَيَّنْتَ لَهُ، وَلاَ يَنْزِلَ مَعَنَا إِلَى الْحَرْبِ، وَلاَ يَكُونَ لَنَا عَدُوًّا فِي الْحَرْبِ. فَبِمَاذَا يُرْضِي هذَا سَيِّدَهُ. أَلَيْسَ بِرُؤُوسِ أُولئِكَ الرِّجَالِ.
וַיִּקְצְפ֨וּ עָלָ֜יו שָׂרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים וַיֹּ֣אמְרוּ לוֹ֩ שָׂרֵ֨י פְלִשְׁתִּ֜ים הָשֵׁ֣ב הָאִ֗ישׁ וְיָשֹׁב֙ אֶל מְקוֹמוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר;שָׁ֔ם הִפְקַדְתּ֣וֹ וְלֹֽא יֵרֵ֤ד עִמָּ֙נוּ֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְלֹא יִֽהְיֶה לָּ֥נוּ לְשָׂטָ֖ן בַּמִּלְחָמָ֑ה וּבַמֶּ֗ה יִתְרַצֶּ֥ה זֶה֙ אֲדֹנָ֔יו הֲל֕וֹא בְּרָאשֵׁ֖י הָהֵֽם הָאֲנָשִׁ֥ים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7107
العربية
الأصل
וַיִּקְצְפ֨וּ
النطق
va;i.yik.tze.Fu
& be angry فعل مذكر
2 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֜יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
3 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֣י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
4 H6430
العربية
الأصل
פְלִשְׁתִּ֗ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמְרוּ
النطق
va;i.Yo.me.ru
& to say فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
לוֹ֩
النطق
l;o
to him حرف مذكر
7 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֨י
النطق
sa.Rei
ruler اسم مذكر
8 H6430
العربية
الأصل
פְלִשְׁתִּ֜ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine اسم مذكر
9 H7725
العربية
الأصل
הָשֵׁ֣ב
النطق
ha.Shev
return فعل مذكر
10 H376
العربية
الأصل
הָאִ֗ישׁ
النطق
ha.;'Ish
the man اسم مذكر
11 H7725
العربية
الأصل
וְיָשֹׁב֙
النطق
ve.;ya.Sho
and return فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H4725
العربية
الأصل
מְקוֹמוֹ֙
النطق
me.ko.M;o
standing place his اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר;שָׁ֔ם
النطق
'a.Sher; Sham
which there
15 H6485
العربية
الأصل
הִפְקַדְתּ֣וֹ
النطق
hif.kad.T;o
overseer him فعل مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
18 H3381
العربية
الأصل
יֵרֵ֤ד
النطق
ye.Red
to go down فعل مذكر
19 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֙נוּ֙
النطق
'i.Ma.;nu
with us حرف
20 H4421
العربية
الأصل
בַּמִּלְחָמָ֔ה
النطق
ba.;mil.cha.Mah
in battle اسم مؤنث
22 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
23 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶה
النطق
yih.yeh-
to be فعل مذكر
24 H9005
العربية
الأصل
לָּ֥נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
25 H7854
العربية
الأصل
לְשָׂטָ֖ן
النطق
le.;sa.Tan
to Satan اسم مذكر
26 H4421
العربية
الأصل
בַּמִּלְחָמָ֑ה
النطق
ba.;mil.cha.Mah
in battle اسم مؤنث
28 H4100
العربية
الأصل
וּבַמֶּ֗ה
النطق
u.;va.;Meh
and in what? حرف
29 H7521
العربية
الأصل
יִתְרַצֶּ֥ה
النطق
yit.ra.Tzeh
to accept فعل مذكر
30 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֶה֙
النطق
zeh
this — مذكر
31 H113
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֔יו
النطق
'a.do.Na;v
lord his اسم مذكر
32 H3808
العربية
الأصل
הֲל֕וֹא
النطق
ha.;Lo'
¿ not
33 H7218
العربية
الأصل
בְּרָאשֵׁ֖י
النطق
be.;ra.Shei
in head اسم مذكر
34 H1992
العربية
الأصل
הָהֵֽם
النطق
ha.;Hem
the they(masc.) — مذكر
35 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֥ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5