مراثي إرميا Lam.1.10
Lamentations · Lam.1.10 · دراسة كلمة بكلمة
Lam.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
بَسَطَ
الْعَدُوُّ
يَدَهُ
عَلَى
كُلِّ
مُشْتَهَيَاتِهَا،
فَإِنَّهَا
رَأَتِ
الأُمَمَ
دَخَلُوا
مَقْدِسَهَا،
الَّذِينَ
أَمَرْتَ
أَنْ لاَ
يَدْخُلُوا
فِي جَمَاعَتِكَ.
פָּ֣רַשׂ
צָ֔ר
יָדוֹ֙
עַ֖ל
כָּל
מַחֲמַדֶּ֑יהָ
כִּֽי
רָאֲתָ֤ה
גוֹיִם֙
בָּ֣אוּ
מִקְדָּשָׁ֔הּ
אֲשֶׁ֣ר
צִוִּ֔יתָה
לֹא
יָבֹ֥אוּ
בַקָּהָ֖ל;לָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H4261
العربية
مُشْتَهَيَاتِهَا،
مشتهياتها،
الأصل
מַחֲמַדֶּ֑יהָ
النطق
ma.cha.ma.Dei.;ha
desire her
اسم مؤنث
11
11
H4720
العربية
مَقْدِسَهَا،
مقدسها،
الأصل
מִקְדָּשָׁ֔הּ
النطق
mik.da.Sha;h
sanctuary her
اسم مؤنث
17
17
H6951
العربية
فِي جَمَاعَتِكَ.
في جماعتك.
الأصل
בַקָּהָ֖ל;לָֽךְ
النطق
va.;ka.Hal; La;kh
in assembly to you
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.