ك
إصحاح

حزقيال Ezk.21.7

Ezekiel · Ezk.21.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Ezk.21.6 Ezk.21.8 › الإصحاح
Ezk.21.7 • الإصحاح 21 : الآية 7
وَيَكُونُ إِذَا قَالُوا لَكَ: عَلَى مَ تَتَنَهَّدُ. أَنَّكَ تَقُولُ: عَلَى الْخَبَرِ، لأَنَّهُ جَاءٍ فَيَذُوبُ كُلُّ قَلْبٍ، وَتَرْتَخِي كُلُّ الأَيْدِي، وَتَيْأَسُ كُلُّ رُوحٍ، وَكُلُّ الرُّكَبِ تَصِيرُ كَالْمَاءِ، هَا هِيَ آتِيَةٌ وَتَكُونُ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
וְהָיָה֙ כִּֽי יֹאמְר֣וּ אֵלֶ֔יךָ עַל מָ֖ה נֶאֱנָ֑ח אַתָּ֣ה וְאָמַרְתָּ֡ אֶל שְׁמוּעָ֣ה כִֽי בָאָ֡ה וְנָמֵ֣ס כָּל לֵב֩ וְרָפ֨וּ כָל יָדַ֜יִם וְכִהֲתָ֣ה כָל ר֗וּחַ וְכָל בִּרְכַּ֙יִם֙ תֵּלַ֣כְנָה מַּ֔יִם הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָה֙
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
3 H559
العربية
قَالُوا
قالوا
الأصل
יֹאמְר֣וּ
النطق
yo.me.Ru
to say فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֔יךָ
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
6 H4100
العربية
الأصل
מָ֖ה
النطق
mah
what? —
7 H584
العربية
الأصل
נֶאֱנָ֑ח
النطق
ne.'e.Nach
to sigh فعل مذكر
8 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
9 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֡
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H8052
العربية
الأصل
שְׁמוּעָ֣ה
النطق
she.mu.'Ah
tidings اسم مؤنث
12 H3588
العربية
الأصل
כִֽי
النطق
khi-
for —
13 H935
العربية
الأصل
בָאָ֡ה
النطق
va.'Ah
come فعل مؤنث
14 H4549
العربية
الأصل
וְנָמֵ֣ס
النطق
ve.;na.Mes
& to melt فعل مذكر
15 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
16 H3820
العربية
الأصل
לֵב֩
النطق
lev
heart اسم مذكر
17 H7503
العربية
الأصل
וְרָפ֨וּ
النطق
ve.;ra.Fu
& to slacken فعل
18 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
19 H3027
العربية
الأَيْدِي،
الايدي،
الأصل
יָדַ֜יִם
النطق
ya.Da.yim
hand اسم
20 H3543
العربية
الأصل
וְכִהֲתָ֣ה
النطق
ve.;khi.ha.Tah
& to grow dim فعل مؤنث
21 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
22 H7307
العربية
رُوحٍ،
روح،
الأصل
ר֗וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
23 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
24 H1290
العربية
الأصل
בִּרְכַּ֙יִם֙
النطق
bir.Ka.yim
knee اسم مؤنث
25 H1980
العربية
الأصل
תֵּלַ֣כְנָה
النطق
te.Lakh.nah
continue فعل مؤنث
26 H4325
العربية
الأصل
מַּ֔יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
27 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֤ה
النطق
hi.Neh
behold —
29 H935
العربية
الأصل
בָאָה֙
النطق
va.'Ah
come فعل مؤنث
30 H1961
العربية
الأصل
וְנִֽהְיָ֔תָה
النطق
ve.;nih.Ya.tah
& to be فعل مؤنث
31 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
32 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
33 H3069
العربية
الأصل
יְהוִֽה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.38.16 التكوين Exo.3.13 الخروج Isa.39.3 إشعياء 2Ch.28.13 أخبار الأيام الثاني 2Ki.20.14 الملوك الثاني