ك
إصحاح

يهوذا Jud.1.10

Jude · Jud.1.10 · دراسة كلمة بكلمة

Jud.1.10 • الإصحاح 1 : الآية 10
وَلكِنَّ هؤُلاَءِ يَفْتَرُونَ عَلَى مَا لاَ يَعْلَمُونَ. وَأَمَّا مَا يَفْهَمُونَهُ بِالطَّبِيعَةِ، كَالْحَيَوَانَاتِ غَيْرِ النَّاطِقَةِ، فَفِي ذلِكَ يَفْسُدُونَ.
δὲ οὗτοι βλασφημοῦσιν· ὅσα οὐκ οἴδασιν δὲ ὅσα ἐπίστανται, φυσικῶς ζῷα ἄλογα ἐν τούτοις φθείρονται.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3778
العربية
الأصل
οὗτοι
النطق
houtoi
this/he/she/it اسم
3 G987
العربية
الأصل
βλασφημοῦσιν·
النطق
blasphēmousin
to blaspheme فعل
5 G3745
العربية
مَا
ما
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
6 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
7 G6063
العربية
الأصل
οἴδασιν
النطق
oidasin
to perceive فعل
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
9 G3745
العربية
مَا
ما
الأصل
ὅσα
النطق
hosa
just as/how much اسم
10 G1987
العربية
الأصل
ἐπίστανται,
النطق
epistantai
to know/understand فعل
11 G5447
العربية
الأصل
φυσικῶς
النطق
phusikōs
physically فعل
12 G2226
العربية
الأصل
ζῷα
النطق
zōa
living thing اسم
13 G249
العربية
الأصل
ἄλογα
النطق
aloga
unreasonable اسم
15 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G3778
العربية
الأصل
τούτοις
النطق
toutois
this/he/she/it اسم
17 G5351
العربية
الأصل
φθείρονται.
النطق
phtheirontai
to corrupt فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5