يشوع Jos.1.11
Joshua · Jos.1.11 · دراسة كلمة بكلمة
Jos.1.11 • الإصحاح 1 : الآية 11
جُوزُوا
فِي وَسَطِ
الْمَحَلَّةِ
وَأْمُرُوا
الشَّعْبَ
قَائِلِينَ:
هَيِّئُوا
لأَنْفُسِكُمْ
زَادًا،
لأَنَّكُمْ
بَعْدَ
ثَلاَثَةِ
أَيَّامٍ
تَعْبُرُونَ
الأُرْدُنَّ
هذَا
لِكَيْ تَدْخُلُوا
فَتَمْتَلِكُوا
الأَرْضَ
الَّتِي
يُعْطِيكُمُ
الرَّبُّ
إِلهُكُمْ
لِتَمْتَلِكُوهَا.
עִבְר֣וּ
בְּקֶ֣רֶב
הַֽמַּחֲנֶ֗ה
וְצַוּ֤וּ
הָעָם֙
לֵאמֹ֔ר
הָכִ֥ינוּ
לָכֶ֖ם
צֵידָ֑ה
כִּ֞י
בְּע֣וֹד
שְׁלֹ֣שֶׁת
יָמִ֗ים
אַתֶּם֙;עֹֽבְרִים֙
הַיַּרְדֵּ֣ן
הַזֶּ֔ה
לָבוֹא֙
לָרֶ֣שֶׁת
הָאָ֔רֶץ
אֲשֶׁר֙
נֹתֵ֥ן;לָכֶ֖ם
יְהוָ֣ה
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
לְרִשְׁתָּֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
15
15
H859
العربية
تَعْبُرُونَ
تعبرون
الأصل
אַתֶּם֙;עֹֽבְרִים֙
النطق
'a.Tem; 'oe.Rim
you(m.p.) pass
فعل مذكر
23
23
H5414
العربية
يُعْطِيكُمُ
يعطيكم
الأصل
נֹתֵ֥ן;לָכֶ֖ם
النطق
no.Ten; la.;Khem
give to you
فعل مذكر
26
26
H3423
العربية
لِتَمْتَلِكُوهَا.
لتمتلكوها.
الأصل
לְרִשְׁתָּֽהּ
النطق
le.;rish.Ta;h
to take her
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.