ك
إصحاح

عاموس Amo.7.8

Amos · Amo.7.8 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.7.8 • الإصحاح 7 : الآية 8
فَقَالَ لِي الرَّبُّ: مَا أَنْتَ رَاءٍ يَا عَامُوسُ. فَقُلْتُ: زِيجًا. فَقَالَ السَّيِّدُ: هأَنَذَا وَاضِعٌ زِيجًا فِي وَسَطِ شَعْبِي إِسْرَائِيلَ. لاَ أَعُودُ أَصْفَحُ لَهُ بَعْدُ.
וַיֹּ֨אמֶר אֵלַ֗י יְהוָ֜ה מָֽה אַתָּ֤ה רֹאֶה֙ עָמ֔וֹס וָאֹמַ֖ר אֲנָ֑ךְ וַיֹּ֣אמֶר אֲדֹנָ֗י הִנְנִ֨י שָׂ֤ם אֲנָךְ֙ בְּקֶ֙רֶב֙ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא אוֹסִ֥יף עֲב֥וֹר לֽוֹ ע֖וֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַ֗י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מָֽה
النطق
mah-
what?
5 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
6 H7200
العربية
الأصل
רֹאֶה֙
النطق
ro.'Eh
see فعل مذكر
7 H5986
العربية
يَا عَامُوسُ.
يا عاموس.
الأصل
עָמ֔וֹס
النطق
a.Mos
Amos اسم مذكر
9 H559
العربية
الأصل
וָאֹמַ֖ר
النطق
va.;'o.Mar
& to say فعل
10 H594
العربية
زِيجًا.
زيجا.
الأصل
אֲנָ֑ךְ
النطق
'a.Nakh
plumbline اسم مذكر
11 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
12 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֗י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
13 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֨י
النطق
hi.;Ni
look. I
14 H7760
العربية
الأصل
שָׂ֤ם
النطق
sam
make فعل مذكر
15 H594
العربية
زِيجًا
زيجا
الأصل
אֲנָךְ֙
النطق
'a.noKh
plumbline اسم مذكر
16 H7130
العربية
الأصل
בְּקֶ֙רֶב֙
النطق
be.;Ke.rev
in among اسم مذكر
18 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֣י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
19 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
20 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
21 H3254
العربية
الأصل
אוֹסִ֥יף
النطق
'o.Sif
again فعل
22 H5674
العربية
الأصل
עֲב֥וֹר
النطق
a.Vor
pass فعل
23 H9005
العربية
الأصل
לֽוֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
24 H5750
العربية
الأصل
ע֖וֹד
النطق
od
still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5