أيوب Job.2.11
Job · Job.2.11 · دراسة كلمة بكلمة
Job.2.11 • الإصحاح 2 : الآية 11
فَلَمَّا سَمِعَ
أَصْحَابُ
أَيُّوبَ
الثَّلاَثَةُ
بِكُلِّ
الشَّرِّ
الَّذِي
أَتَى
عَلَيْهِ،
جَاءُوا
كُلُّ وَاحِدٍ
مِنْ مَكَانِهِ:
أَلِيفَازُ
التَّيْمَانِيُّ
وَبِلْدَدُ
الشُّوحِيُّ
وَصُوفَرُ
النَّعْمَاتِيُّ،
وَتَوَاعَدُوا
أَنْ يَأْتُوا
لِيَرْثُوا
لَهُ
وَيُعَزُّوهُ.
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
רֵעֵ֣י
אִיּ֗וֹב
שְׁלֹ֣שֶׁת
כָּל
הָרָעָ֣ה
הַזֹּאת֮
הַבָּ֣אָה
עָלָיו֒
וַיָּבֹ֙אוּ֙
אִ֣ישׁ
מִמְּקֹמ֔וֹ
אֱלִיפַ֤ז
הַתֵּימָנִי֙
וּבִלְדַּ֣ד
הַשּׁוּחִ֔י
וְצוֹפַ֖ר
הַנַּֽעֲמָתִ֑י
וַיִּוָּעֲד֣וּ;יַחְדָּ֔ו
לָב֥וֹא
לָנֽוּד
ל֖וֹ
וּֽלְנַחֲמֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H8085
العربية
فَلَمَّا سَمِعَ
فلما سمع
الأصل
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ
النطق
va;i.yish.me.'U
& hear
فعل مذكر
14
14
H4725
العربية
مِنْ مَكَانِهِ:
من مكانه:
الأصل
מִמְּקֹמ֔וֹ
النطق
mi.;me.ko.M;o
from standing place his
اسم مذكر
17
17
H8489
العربية
التَّيْمَانِيُّ
التيماني
الأصل
הַתֵּימָנִי֙
النطق
ha.;tei.ma.Ni
the Temanite
اسم مذكر
21
21
H5284
العربية
النَّعْمَاتِيُّ،
النعماتي،
الأصل
הַנַּֽעֲמָתִ֑י
النطق
ha.;na.'a.ma.Ti
the Naamathite
اسم مذكر
22
22
H3259
العربية
وَتَوَاعَدُوا
وتواعدوا
الأصل
וַיִּוָּעֲד֣וּ;יַחְדָּ֔ו
النطق
va;i.yi.va.'a.Du; yach.Dav
& to appoint together
فعل مذكر
27
27
H5162
العربية
وَيُعَزُّوهُ.
ويعزوه.
الأصل
וּֽלְנַחֲמֽוֹ
النطق
u.;le.;na.cha.m;o
and to comfort him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.