يوحنا Jhn.9.21
John · Jhn.9.21 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.9.21 • الإصحاح 9 : الآية 21
وَأَمَّا
كَيْفَ
يُبْصِرُ
الآنَ
فَلاَ
نَعْلَمُ.
أَوْ
مَنْ
فَتَحَ
عَيْنَيْهِ
فَلاَ
نَعْلَمُ.
هُوَ
كَامِلُ السِّنِّ.
اسْأَلُوهُ
فَهُوَ
يَتَكَلَّمُ
عَنْ
نَفْسِهِ.
δὲ
πῶς
βλέπει
νῦν
οὐκ
οἴδαμεν,
ἢ
τίς
ἤνοιξεν
αὐτοῦ ; τοὺς ; ὀφθαλμοὺς
οὐκ
ἡμεῖς ; οἴδαμεν·
αὐτὸς
ἡλικίαν ; ἔχει·
αὐτὸν ; ἐρωτήσατε,
αὐτὸς
λαλήσει.¶
περὶ
ἑαυτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
G3788
العربية
عَيْنَيْهِ
عينيه
الأصل
αὐτοῦ ; τοὺς ; ὀφθαλμοὺς
النطق
autou; tous; ophthalmous
he/she/it/self the/this/who eye
اسم
12
12
G6063
العربية
نَعْلَمُ.
نعلم.
الأصل
ἡμεῖς ; οἴδαμεν·
النطق
hēmeis; oidamen
I/we to perceive
فعل
14
14
G2192
العربية
كَامِلُ السِّنِّ.
كامل السن.
الأصل
ἡλικίαν ; ἔχει·
النطق
hēlikian; echei
age/height to have/be
فعل
16
16
G2065
العربية
اسْأَلُوهُ
اسالوه
الأصل
αὐτὸν ; ἐρωτήσατε,
النطق
auton; erōtēsate
he/she/it/self to ask
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.