ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.6

John · Jhn.8.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.8.5 Jhn.8.7 › الإصحاح
Jhn.8.6 • الإصحاح 8 : الآية 6
قَالُوا هذَا لِيُجَرِّبُوهُ، لِكَيْ يَكُونَ لَهُمْ مَا يَشْتَكُونَ بِهِ عَلَيْهِ. وَأَمَّا يَسُوعُ فَانْحَنَى إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ بِإِصْبِعِهِ عَلَى الأَرْضِ.
δὲ ; ἔλεγον τοῦτο πειράζοντες ; αὐτόν, ἵνα ἔχωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ. δὲ ὁ ; Ἰησοῦς κύψας κάτω ἔγραφεν τῷ ; δακτύλῳ εἰς τὴν ; γῆν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3004
العربية
قَالُوا
قالوا
الأصل
δὲ ; ἔλεγον
النطق
de; elegon
but/and to speak فعل
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
3 G846
العربية
الأصل
πειράζοντες ; αὐτόν,
النطق
peirazontes; auton
to test/tempt he/she/it/self فعل
4 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
5 G2192
العربية
الأصل
ἔχωσιν
النطق
echōsin
to have/be فعل
7 G2723
العربية
الأصل
κατηγορεῖν
النطق
katēgorein
to accuse فعل
10 G846
العربية
الأصل
αὐτοῦ.
النطق
autou
he/she/it/self —
11 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
12 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
13 G2955
العربية
الأصل
κύψας
النطق
kupsas
to stoop/bend down فعل
14 G2736
العربية
الأصل
κάτω
النطق
katō
under حرف
16 G1125
العربية
الأصل
ἔγραφεν
النطق
egraphen
to write فعل
18 G1147
العربية
الأصل
τῷ ; δακτύλῳ
النطق
tō; daktulō
the/this/who finger اسم
19 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
20 G1093
العربية
الأصل
τὴν ; γῆν.
النطق
tēn; gēn
the/this/who earth اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Co.1.10 كورنثوس الأولى Luk.24.36 لوقا Luk.7.6 لوقا Mat.9.28 متى 1Co.1.12 كورنثوس الأولى