ك
إصحاح

يوحنا Jhn.6.23

John · Jhn.6.23 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.6.23 • الإصحاح 6 : الآية 23
غَيْرَ أَنَّهُ جَاءَتْ سُفُنٌ مِنْ طَبَرِيَّةَ إِلَى قُرْبِ الْمَوْضِعِ الَّذِي أَكَلُوا فِيهِ الْخُبْزَ، إِذْ شَكَرَ الرَّبُّ.
ἄλλα ; δὲ ἦλθεν πλοιάρια ἐκ Τιβεριάδος ἐγγὺς τοῦ ; τόπου ὅπου ἔφαγον τὸν ; ἄρτον εὐχαριστήσαντος τοῦ ; κυρίου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
ἄλλα ; δὲ
النطق
alla; de
another but/and اسم
3 G2064
العربية
الأصل
ἦλθεν
النطق
ēlthen
to come/go فعل
4 G4142
العربية
الأصل
πλοιάρια
النطق
ploiaria
small boat اسم
5 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
6 G5085
العربية
الأصل
Τιβεριάδος
النطق
Tiberiados
Tiberias اسم
7 G1451
العربية
الأصل
ἐγγὺς
النطق
engus
near حرف
9 G5117
العربية
الأصل
τοῦ ; τόπου
النطق
tou; topou
the/this/who place اسم
10 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
11 G5315
العربية
الأصل
ἔφαγον
النطق
ephagon
to eat فعل
13 G740
العربية
الأصل
τὸν ; ἄρτον
النطق
ton; arton
the/this/who bread اسم
14 G2168
العربية
الأصل
εὐχαριστήσαντος
النطق
eucharistēsantos
to thank فعل
16 G2962
العربية
الأصل
τοῦ ; κυρίου.
النطق
tou; kuriou
the/this/who lord اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5