يوحنا Jhn.6.11
John · Jhn.6.11 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.6.11 • الإصحاح 6 : الآية 11
وَأَخَذَ
يَسُوعُ
الأَرْغِفَةَ
وَشَكَرَ،
وَوَزَّعَ
عَلَى
التَّلاَمِيذِ،
وَالتَّلاَمِيذُ
أَعْطَوُا الْمُتَّكِئِينَ.
وَكَذلِكَ
مِنَ
السَّمَكَتَيْنِ
بِقَدْرِ مَا
شَاءُوا.
ἔλαβεν ; δὲ
ὁ ; Ἰησοῦς
τοὺς ; ἄρτους
καὶ ; εὐχαριστήσας
διέδωκεν
τοῖς
μαθηταῖς
οἱ ; δὲ ; μαθηταὶ
ἀνακειμένοις,
ὁμοίως ; καὶ
ἐκ
τῶν ; ὀψαρίων
ὅσον
ἤθελον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G3101
العربية
وَالتَّلاَمِيذُ
والتلاميذ
الأصل
οἱ ; δὲ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; de; mathētai
the/this/who but/and disciple
اسم
9
9
G345
العربية
أَعْطَوُا الْمُتَّكِئِينَ.
اعطوا المتكيين.
الأصل
ἀνακειμένοις,
النطق
anakeimenois
to recline
فعل
13
13
G3795
العربية
السَّمَكَتَيْنِ
السمكتين
الأصل
τῶν ; ὀψαρίων
النطق
tōn; opsariōn
the/this/who fish
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.