ك
إصحاح

يوحنا Jhn.5.14

John · Jhn.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
بَعْدَ ذلِكَ وَجَدَهُ يَسُوعُ فِي الْهَيْكَلِ وَقَالَ لَهُ: هَا أَنْتَ قَدْ بَرِئْتَ، فَلاَ تُخْطِئْ أَيْضًا، لِئَلاَّ يَكُونَ لَكَ أَشَرُّ.
μετὰ ταῦτα εὑρίσκει ; αὐτὸν ὁ ; Ἰησοῦς ἐν τῷ ; ἱερῷ καὶ ; εἶπεν αὐτῷ· ἴδε γέγονας· ὑγιὴς μηκέτι ; ἁμάρτανε ἵνα ; μὴ τι ; γένηται. σοί χεῖρόν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
2 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
3 G846
العربية
الأصل
εὑρίσκει ; αὐτὸν
النطق
heuriskei; auton
to find/meet he/she/it/self فعل
4 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
5 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
6 G2411
العربية
الأصل
τῷ ; ἱερῷ
النطق
tō; hi'erō
the/this/who temple اسم
7 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν
النطق
kai; eipen
and to say فعل
8 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
9 G2396
العربية
هَا
ها
الأصل
ἴδε
النطق
ide
look. اسم
10 G1096
العربية
الأصل
γέγονας·
النطق
gegonas
to be فعل
12 G5199
العربية
الأصل
ὑγιὴς
النطق
hugiēs
healthy اسم
13 G264
العربية
الأصل
μηκέτι ; ἁμάρτανε
النطق
mēketi; hamartane
never again to sin فعل
16 G3361
العربية
الأصل
ἵνα ; μὴ
النطق
ina; mē
in order that/to not اسم
17 G1096
العربية
الأصل
τι ; γένηται.
النطق
ti; genētai
one to be فعل
18 G4771
العربية
الأصل
σοί
النطق
soi
you
19 G5501
العربية
الأصل
χεῖρόν
النطق
cheiron
worse than اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5