يوحنا Jhn.4.51
John · Jhn.4.51 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.4.51 • الإصحاح 4 : الآية 51
وَفِيمَا
هُوَ
نَازِلٌ
اسْتَقْبَلَهُ
عَبِيدُهُ
وَأَخْبَرُوهُ
قَائِلِينَ:
إِنَّ
ابْنَكَ
حَيٌّ.
ἤδη ; δὲ
αὐτοῦ
καταβαίνοντος
ἀπήντησαν; αὐτῷ
οἱ ; δοῦλοι ; αὐτοῦ
καὶ ; ἀπήγγειλαν
λέγοντες
ὅτι
ὁ ; παῖς ; σου
ζῇ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G846
العربية
اسْتَقْبَلَهُ
استقبله
الأصل
ἀπήντησαν; αὐτῷ
النطق
apēntēsan; autō
met he/she/it/self
فعل
5
5
G846
العربية
عَبِيدُهُ
عبيده
الأصل
οἱ ; δοῦλοι ; αὐτοῦ
النطق
hoi; douloi; autou
the/this/who slave he/she/it/self
اسم
6
6
G518
العربية
وَأَخْبَرُوهُ
واخبروه
الأصل
καὶ ; ἀπήγγειλαν
النطق
kai; apēngeilan
and to announce
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.