يوحنا Jhn.2.15
John · Jhn.2.15 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.2.15 • الإصحاح 2 : الآية 15
فَصَنَعَ
سَوْطًا
مِنْ
حِبَال
وَطَرَدَ
الْجَمِيعَ
مِنَ
الْهَيْكَلِ،
اَلْغَنَمَ
وَالْبَقَرَ،
وَكَبَّ
دَرَاهِمَ
الصَّيَارِفِ
وَقَلَّبَ
مَوَائِدَهُمْ.
καὶ ; ποιήσας
φραγέλλιον
ἐκ
σχοινίων
ἐξέβαλεν
πάντας
ἐκ
τοῦ ; ἱεροῦ,
τά ; τε ; πρόβατα
καὶ ; τοὺς ; βόας,
καὶ ; ἐξέχεεν
τὸ ; κέρμα,
τῶν ; κολλυβιστῶν
καὶ ; ἀνέστρεψεν
τὰς ; τραπέζας
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G4263
العربية
اَلْغَنَمَ
الغنم
الأصل
τά ; τε ; πρόβατα
النطق
ta; te; probata
the/this/who and/both sheep
اسم
10
10
G1016
العربية
وَالْبَقَرَ،
والبقر،
الأصل
καὶ ; τοὺς ; βόας,
النطق
kai; tous; boas
and the/this/who ox
اسم
13
13
G2855
العربية
الصَّيَارِفِ
الصيارف
الأصل
τῶν ; κολλυβιστῶν
النطق
tōn; kollubistōn
the/this/who moneychanger
اسم
15
15
G5132
العربية
مَوَائِدَهُمْ.
موايدهم.
الأصل
τὰς ; τραπέζας
النطق
tas; trapezas
the/this/who table
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.