ك
إصحاح

يوحنا Jhn.2.14

John · Jhn.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
وَوَجَدَ فِي الْهَيْكَلِ الَّذِينَ كَانُوا يَبِيعُونَ بَقَرًا وَغَنَمًا وَحَمَامًا، وَالصَّيَارِفَ جُلُوسًا.
καὶ ; εὗρεν ἐν τῷ ; ἱερῷ τοὺς πωλοῦντας βόας καὶ ; πρόβατα καὶ ; περιστερὰς καὶ ; τοὺς ; κερματιστὰς καθημένους,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2147
العربية
الأصل
καὶ ; εὗρεν
النطق
kai; heuren
and to find/meet فعل
2 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
3 G2411
العربية
الأصل
τῷ ; ἱερῷ
النطق
tō; hi'erō
the/this/who temple اسم
4 G3588
العربية
الأصل
τοὺς
النطق
tous
the/this/who
5 G4453
العربية
الأصل
πωλοῦντας
النطق
pōlountas
to sell فعل
7 G1016
العربية
الأصل
βόας
النطق
boas
ox اسم
8 G4263
العربية
الأصل
καὶ ; πρόβατα
النطق
kai; probata
and sheep اسم
9 G4058
العربية
الأصل
καὶ ; περιστερὰς
النطق
kai; peristeras
and dove اسم
10 G2773
العربية
الأصل
καὶ ; τοὺς ; κερματιστὰς
النطق
kai; tous; kermatistas
and the/this/who moneychanger اسم
11 G2521
العربية
الأصل
καθημένους,
النطق
kathēmenous
to sit فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5