يوحنا Jhn.13.33
John · Jhn.13.33 · دراسة كلمة بكلمة
Jhn.13.33 • الإصحاح 13 : الآية 33
يَا أَوْلاَدِي،
أَنَا
مَعَكُمْ
زَمَانًا قَلِيلاً
بَعْدُ.
سَتَطْلُبُونَنِي،
وَكَمَا
قُلْتُ
لِلْيَهُودِ:
حَيْثُ
أَذْهَبُ
أَنَا
لاَ
تَقْدِرُونَ
أَنْتُمْ
أَنْ تَأْتُوا،
أَقُولُ
لَكُمْ أَنْتُمُ
الآنَ.
τεκνία,
εἰμι.
μεθ᾽ ; ὑμῶν
μικρὸν
ἔτι
ζητήσετέ ; με,
καὶ ; καθὼς
εἶπον
τοῖς ; Ἰουδαίοις
ὅτι ; ὅπου
ὑπάγω,
ἐγὼ
οὐ
δύνασθε
ὑμεῖς
ἐλθεῖν,
λέγω
ὑμῖν
ἄρτι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G3165
العربية
سَتَطْلُبُونَنِي،
ستطلبونني،
الأصل
ζητήσετέ ; με,
النطق
zētēsete; me
to seek I/we
فعل
11
11
G2453
العربية
لِلْيَهُودِ:
لليهود:
الأصل
τοῖς ; Ἰουδαίοις
النطق
tois; Ioudaiois
the/this/who Jewish
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.