ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.43

John · Jhn.12.43 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.12.43 • الإصحاح 12 : الآية 43
لأَنَّهُمْ أَحَبُّوا مَجْدَ النَّاسِ أَكْثَرَ مِنْ مَجْدِ اللهِ.
γὰρ ἠγάπησαν τὴν ; δόξαν τῶν ; ἀνθρώπων μᾶλλον ἤπερ τὴν ; δόξαν τοῦ ; θεοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G25
العربية
الأصل
ἠγάπησαν
النطق
ēgapēsan
to love فعل
3 G1391
العربية
الأصل
τὴν ; δόξαν
النطق
tēn; doxan
the/this/who glory اسم
4 G444
العربية
الأصل
τῶν ; ἀνθρώπων
النطق
tōn; anthrōpōn
the/this/who a human اسم
5 G3123
العربية
الأصل
μᾶλλον
النطق
mallon
more فعل
6 G2260
العربية
الأصل
ἤπερ
النطق
ēper
than اسم
7 G1391
العربية
الأصل
τὴν ; δόξαν
النطق
tēn; doxan
the/this/who glory اسم
8 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ.¶
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5