ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.44

John · Jhn.12.44 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.12.43 Jhn.12.45 › الإصحاح
Jhn.12.44 • الإصحاح 12 : الآية 44
فَنَادَى يَسُوعُ وَقَالَ: الَّذِي يُؤْمِنُ بِي، لَيْسَ يُؤْمِنُ بِي بَلْ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي.
δὲ ; ἔκραξεν Ἰησοῦς καὶ ; εἶπεν· ὁ πιστεύων εἰς ; ἐμὲ οὐ πιστεύει εἰς ; ἐμὲ ἀλλ᾽ εἰς ; τὸν πέμψαντά ; με·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2896
العربية
الأصل
δὲ ; ἔκραξεν
النطق
de; ekraxen
but/and to cry فعل
2 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦς
النطق
Iēsous
Jesus/Joshua اسم
3 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν·
النطق
kai; eipen
and to say فعل
4 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
5 G4100
العربية
الأصل
πιστεύων
النطق
pisteuōn
to trust (in) فعل
6 G1473
العربية
بِي،
بي،
الأصل
εἰς ; ἐμὲ
النطق
eis; eme
toward I/we حرف
7 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
8 G4100
العربية
الأصل
πιστεύει
النطق
pisteuei
to trust (in) فعل
9 G1473
العربية
بِي
بي
الأصل
εἰς ; ἐμὲ
النطق
eis; eme
toward I/we حرف
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
11 G3588
العربية
الأصل
εἰς ; τὸν
النطق
eis; ton
toward the/this/who حرف
12 G3165
العربية
الأصل
πέμψαντά ; με·
النطق
pempsanta; me
to send I/we فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.2.19 يوحنا الأولى Jhn.14.24 يوحنا Jhn.5.30 يوحنا 1Co.15.10 كورنثوس الأولى 2Ti.1.9 تيموثاوس الثانية